Friday, April 13, 2007

Google翻訳

統計的機械翻訳、Exampe-based MTとして80年代終わり頃からあるが、まだ研究段階という印象。しかし、Googleがやると違うという期待を抱かせる。日英間だと統語ルールまで学習する必要があるが、その点分かっているのだろうか。